Αρνήθηκε πως προσπαθεί να μιμηθεί τον Νίκο Ξυλούρη ο Αιμιλιανός Σταματάκης, ο οποίος τον υποδύεται στην θεατρική παράσταση «Νίκος Ξυλούρης – Ο Αρχάγγελος της Κρήτης», επισημαίνοντας πως αυτό που θέλει να κάνει είναι να εκφράσει την ιδέα του τι ήταν.
Ο ηθοποιός μίλησε στην κάμερα της εκπομπής Happy Day με αφορμή την πρεμιέρα που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου στο θέατρο και εξήγησε πως ποτέ δεν ήταν αυτή η πρόθεσή του, γι’ αυτό και δεν έχει αισθανθεί μέχρι τώρα πως υπάρχει κάποια σύγκριση ή ταύτιση ανάμεσά τους, όπως γράφει το Πρώτο Θέμα.
Ο Αιμιλιανός Σταματάκης δήλωσε συγκεκριμένα: «Αν προσπαθούσα να μιμηθώ τον ίδιο τον άνθρωπο, φαντάζομαι θα υπήρχε σύγκριση ή ταύτιση με τον Νίκο Ξυλούρη. Τώρα δεν έχει πει κανένας ποτέ τίποτα τέτοιο, γιατί δεν προσπαθώ να μιμηθώ. Αν προσπαθώ κάτι, είναι να εκφράσω την ιδέα του τι ήταν αυτός ο άνθρωπος».